Lightman tries to prove that a brilliant and charming psychology graduate student is a psychopath; Torres and Loker investigate a UFO sighting.