Сезон 1, серия 2: Джеймс погружается в бак сенсорной депривации. Все для того, чтобы выяснить, как распространение одного заболевания среди французской аристократии породило концепцию нанофабрикатора - машины, способной создать все, что угодно, из отдельных атомов и молекул, причем совершенно бесплатно. Ка изменится ценность вещей, если такая машина будет построена?