S1, E4: Шаман открывает Вождю горькую правду: соплеменники избегают его, потому что боятся. Вождь пытается стать ближе к людям.