S1, E5: Олег рискует быть разоблаченным из-за воспалившейся татуировки. Замначальника колонии Рохлин вызывает его к себе на беседу.