2 серия

Сезон 1 серия 2: В Припяти объявлена эвакуация, но Аля остается в городе, потому что хочет узнать о судьбе отца. Во время выполнения вылета к горящему реактору, его вертолет падает, и Николай погибает. О его смерти девочка узнает от Паши. В отчаянии она умоляет юношу не бросать ее в одиночестве. Но Паша возвращается в часть и во время работы на крыше горящего реактора получает смертельную дозу облучения.