Сезон 1, серия 4: Мэгги делает все возможное, чтобы убедить Бьянку петь в ее группе. Бьянка хочет согласиться, но боится, что отец узнает. Просматривая фотографии, сделанные их друзьями для экзамена по фотографии, Бьянка натыкается на одну, от которой она не может оторвать глаз — это фотография Мэгги и ее совместного пения на сцене.