Закадровый перевод. Драматичная история легендарного охотника за головами Джеймсона Локка (Майк Колтер/ Mike Colter) и его команды, ставших жертвами биологической атаки. Действующие под руководством Локка, агенты Департамента морской разведки (ДМР) вынуждены координировать свою работу с командующим войсками Седры, который враждебно настроен к ДМР. Члены команды, найдя дьявольский артефакт, вынуждены бороться за выживание. В итоге, им придется выбирать между долгом и жизнью. Агент Локк — новый персонаж во вселенной Halo, которому предстоит сыграть важную роль в Halo 5: Guardians.