Джеффрис, Энн

Саммер занимается плаванием под водой. Она говорит Джекки, что наконец-то смогла преодолеть свой страх. Вскоре после этого всех спасателей вызывают на поиск тела мальчика.

Мать Митча Ирэн приезжает в город в гости, и после ряда необычных происшествий Митч настаивает на ее визите к врачу, в результате чего у нее диагностируют болезнь Альцгеймера. Ситуация принимает новый оборот, когда мать Митча во время очередной фазы болезни уходит и пропадает. Тем временем Коди соглашается доплыть до Каталины со Стефани в рамках своей олимпийской подготовки, что приходится отложить, поскольку приходится спасать две полные пьяными студентами лодки, попавшие в аварию, и Коди и Стефани - единственные в округе, кто может их спасти.

Логан с другом учавствует в гонках на моторных лодках против Мэтта и Барнетта. Кэролайн ревнует Логана к богатой вдове Кэтлин, с которой он встречается и собирается жениться на ней. Си.Джей. успокаивает Кэролайн. Во время гонок лодка Барнетта и Мэтта переворачивается, и Логан вместо того, чтобы дальше плыть к финишу, разворачивается и спасает Мэтта и Барнетта.

Митч спасает проблемную молодую женщину по имени Сара из ее лодки после того, как она загорелась, после чего она очаровывает Митча и уговаривает его мать Ирэн нанять ее в качестве няни для ребенка Нили, Эшли. Но Митч забеспокоился, когда Сара стала одержима им и пытается завоевать его расположение любой ценой. Когда Митч отвергает Сару, она сразу показывает свое истинное лицо и замышляет превратить жизнь Митча в кошмар. Тем временем, Эйприл и Мэнни присоединяются к благотворительному соревнованию по запуску воздушных змеев, организованному Ньюманом для своего племянника Тодда, озлобленного мальчика, страдающего от диабета, который.

Логан вспоминанет детсво, когда его отец погиб при взрыве лодки во время спасения. Память заставила его «заморозить» этот случай, но когда он сталкивается с подобной ситуацией, у него происходит ступор, и он не слышит Мэтта, кеоторый ему кричит, чтобы Логан помог Митчу. Кэролайн отводит его к гипнотизёру, и он помогает вспомнить всё. Логан благодарит Кэролайн.