Во время операции против наркодилеров пропала крупная сумма денег, и главными подозреваемыми оказываются новички.
Нейт и Лиза отправляются в поход с друзьями. В доме Фишеров появляется подмастерье Артур, который очень нравится Рут.
Новые клиенты Фишеров — члены маленькой секты, потерявшие своего главу. Лиза отправляется на массаж к Бренде, скрыв свое имя.
Во время операции под наркозом Нейт видит разные варианты своей судьбы. Кит и Дэвид решают свои проблемы у психотерапевта.
Полиция сообщает Нейту, что тело его жены наконец найдено. К Фишерам приезжают родители Лизы и спорят с Нейтом о погребении.
