Крис и Тони начинают романы — но, как выясняется, с одной и той же женщиной. Эй Джей сближается с коллегой Бланкой.
Адриана расплачивается за сотрудничество с федералами. Тони примиряется с Кармелой и пытается защитить двоюродного брата.
Крис пытается начать семейную жизнь, но быстро возвращается к старому. Поли настраивает всех против себя после ЧП на аттракционе.
Друзья собираются на вечеринку Playboy, но Джонни Драму там помнят и не ждут. Винс приценивается к особняку Марлона Брандо.
