Рейнджеры охраняют участницу программы защиты свидетелей. Огаст хочет поступить в тренировочный лагерь для будущих военных.