Положение Линка в «Stinkweed» оказывается под вопросом. Дуйэн размышляет о будущем Шона. Доктор Смит ухаживает за Палакой, которому становится всё хуже. Рамон занимается строительством площадки для шаффлборда.