Дэвис создает рекорд-лейбл со своей тетей Мими. Жанетт громко уходит из ресторана, а Антуан устраивается преподавателем в школу.
Марни после ссоры с Дези случайно встречает Чарли. Она проводит с бывшим парнем весь день и решается на изменения в личной жизни.