Ллойд переходит в агентство Теренса и берется представлять интересы Джонни Драмы. Эшли все больше не доверяет Рику.