Себастиан обещает поспособствовать возвращению Кенни в профессиональный бейсбол, но у Кенни пропадает желание туда возвращаться после того, как он от старого друга узнаёт кое-что об Эйприл.
Предупреждение Роджера об опасностях саморекламы; Кенни узнаёт, что виды на Виду имеет не только он один.
Кенни улаживает некоторые старые дела и показывает всей Мексике, что к чему и что почём.
Мексиканские фанаты устроили ему не слишком горячий приём, и Кенни начинает кампанию за улучшение собственного имиджа; Кенни приглашает Виду на вечеринку на яхте Себастьяна.
Кенни отправляется в Мексику, чтобы прийти в себя и начать новую жизнь. Он знакомится с семьёй соседей и с певичкой из бара по имени Вида и начинает подумывать о возвращении в спорт.