Стерджис снова появляется в городе. Куперы приглашают его на ужин, за которым обсуждаются черные дыры и параллельные вселенные.