Митч и Ньюми участвуют в гонках на катерах. Один из соперников, Льюистон, проезжает близко с байдаркой, на которой каталась Си.Джей.
