В колодце находят тело мужчины, который якобы сбежал с чужой женой год назад. В местном богаче Барнаби узнает бывшего преступника.
В разгар подготовки к конкурсу любительского хора одного из певцов убивают. Вокальные данные Джонса идут на пользу следствию.