Делами Наки интересуется агент налоговой Ван Олден. Джимми, правая рука Наки, вынужден погасить долг перед боссом.
Наки готов на все, чтобы республиканцы удержали власть в городе. Джонни Торрио устраивает переговоры между Наки и Ротштейном.
Джимми договаривается с Наки и возвращается в Атлантик-Сити. Маргарет пользуется своими новыми привилегиями.
Напряжение между Наки и его братом, шерифом Илаем, нарастает. Маргарет ищет встречи с Ван Олденом на фоне Дня святого Патрика.
Джимми хочет увидеться с умирающим отцом. Репутация Наки портится, а Ван Олден подозревает коллегу во лжи.
