В Лос-Анджелесе объявлена тревога, в городе начинается хаос. Полицейские пытаются его сдержать и одновременно разобраться с собственными неприятностями.
Нолан разбирается с Джессикой и Грейс, работая в то же время над серьезным делом с невероятно высокими ставками, в котором замешан агент МВД под прикрытием. Чен вмешивается в личную жизнь Брэдфорда.
Нолан получает известие и приглашает Грейс к себе на ужин. Поступает распоряжение заняться «глухарями» и поискать новые улики.
В Лос-Анджелесе готовился теракт, офицеры занимаются последствиями подготовки к нему, а Брэдфорд сражается за свою жизнь.
Нолану с командой поручено сопровождать женщину – серийную убийцу. Чен встречает мужчину, который её заинтересовал. Лопес переживает за Уэсли, которому становится всё хуже.