Рэй презентует новый комикс. Бандиты берут Джонатана в заложники из-за долгов отца. Джордж придумывает план спасения.
Джонатан встречает Роуз, которая тоже ищет биологических родителей. Джордж и Рэй переосмысляют отношения с любимыми женщинами.