Мэрия оказывает давление на полицию, требуя тщательнее расследовать убийства. Дилеры ищут новые точки сбыта после потери старых.
Омар становится мишенью наемного убийцы, одержимого местью. Эйвон и Белл вновь расходятся в том, как следует вести дела.
Начальство отчитывает Макналти за самовольство. Белл приходит в бешенство, узнав о подвижках в деле Д’Анджело.
Омар заручается поддержкой неожиданного союзника. Белл рискует по-крупному, чтобы решить проблему с Эйвоном.
Макналти настаивает на пересмотре дела о гибели Д’Анджело. Эйвон и Белл жестко спорят о том, как им действовать дальше.
