Детектив Гарри Босх дает показания в суде из-за убийства подозреваемого. Полиция находит в лесу закопанный скелет ребенка.

Патрульные обнаруживают труп в фургоне, который случайно остановили для проверки. У Гарри завязывается роман с коллегой Джулией.

Полиции удается идентифицировать погибшего мальчика. Гарри допрашивает водителя фургона Уэйтса, который хочет заключить сделку.

Суд выносит вердикт по делу Гарри. Уэйтс приводит полицию на место, где якобы совершил преступление, но осмотр идет не по плану.

Замначальника полиции Ирвинг запрещает Гарри участвовать в поисках Уэйтса. Отец погибшего мальчика заявляет, что это он его убил.