Лондонскому парамедику Малику дают новую напарницу Венди. Это женщина средних лет, разведённая, которая не так давно перебралась в Лондон, Поначалу она на него особого впечатления не производит. Джо пытается подъехать к вдовцу Лоуренсу, но это оказывается не так-то просто.

Малик знакомится с новым парамедиком и рассказывает, что хотел бы работать на вертолёте. Венди осеняет.

Малик натыкается на Николь, к которой когда-то испытывал романтическое влечение, и которая теперь стала матерью-одиночкой. Венди видит в этом шанс свести их вместе.

Напарников разлучают. Малику поручают одно задание, а Венди приходится трудиться под началом Джо.

Обнаружив, что Малик неплохо поёт, но пение его не привлекает, Венди старается подтолкнуть его к занятиям вокалом. Каришма прибегает к крайним мерам, чтобы избавиться от Гэри.

Малик и Венди более не считают друг друга напарниками, однако им приходится вместе принимать роды.