В наследство молодой семейной паре достаётся загородный особняк. Пара туда переезжает и подумывает о том, чтобы превратить особняк в гостиницу. Они даже не подозревают поначалу, что в особняке обитают привидения, которым подобные планы пришлись совершенно не по душе.

Упав с лестницы, Саманта ушиблась головой. Теперь она видит привидения, но считает, что это ей всего лишь мерещится. Привидения стараются придумать способ убедить её в том, что это не так.

На участке обнаруживаются останки Торфинна, и он просит Саманту устроит ему традиционные похороны викинга, о чём он всегда мечтал. Саманта и Джей не знают, как быть, ведь оказывается, что останки можно продать музею за кругленькую сумму.

Саманта с Джеем устраивают званый ужин для Генри и Маргарет в надежде уговорить их переоборудовать особняк в гостиницу. Привидениям тоже очень хочется оказаться в числе приглашённых.

Привидения стараются помочь Саманте и Джею защитить особняк от местных ребятишек, которые ежегодно появляются на Хэллоуин.

Пита навещает жена, и ему становится известно, что она скрывала от него некую тайну. Сасаппис начинает злиться, что Торфинн смотрит телевизор без него. Тревор узнаёт, что, возможно, у него есть дочь.