Продолжение легендарной истории о дружбе медвежонка и мальчика. Умка хочет снова увидеть товарища, от которого так вкусно пахнет молоком. Для этого медвежонок забирается в вертолет и улетает к людям. Умный робот помогает Умке попасть на Новогоднюю Ёлку. Там друзья и встречаются.