The Knight in the Area

Какэру Аидзава является менеджером футбольной команды в средней школе, капитаном которой является его старший брат и гений футбола Сугуру Айдзава. Его друг детства, Нана Мисима, возвращается из Америки и поступает в ту же школу, где учатся братья. В ту же ночь, Какэру тайно играет футбол в парке, и ему бросает вызов на матч один на один незнакомец в маске. На следующий день, Сугуру выводит Какэру играть на поле за возможность присоединиться к команде.

Какэру показывает свое мастерство, как игрока, предсказав передачу от Сугуру и приняв ее. Но всякий раз, когда Какэру выпадает шанс забить, он меняет положение ног и бьет по мячу вместо левой ноги правой и, конечно, не забивает. В ту же ночь, опять встретив незнакомца в маске, Какэру рассказывает ему, как ранил одноклассника левой ногой во время футбольного матча, это и является причиной его боязни бить этой ногой во время игры. На следующее утро по дороге в школу, Какэру говорит, что собирается бросить клуб, тогда Сугуру пытается рассказать Какэру свой сон, но в середине разговора их обоих сбивает грузовик.

В коме, Какэру вновь переживает тот день вместе с Сугуру и Нана, когда они обещают присоединиться к национальной сборной Японии. Между тем, врачи говорят, что у Сугуру мертв мозг и его семья соглашается на совет врачей пересадить его сердце Какэру, чтобы спасти хотя бы его жизнь. Нана случайно слышит это решение. Через пару месяцев после операции Какэру выписывают из больницы, он возвращается в школу и сразу подает заявление об уходе из клуба. В парке, когда на девочку ехала машина, Какэру не задумываясь пинает мяч левой ногой и останавливает водителя.

Нана подозревает, что причиной удара Какэру по мячу левой ногой является сердце Сугуру. В больнице после осмотра Какэру докторша просит Сэвэн рассказывать ей обо всех странностях в поведении Какэру и дает ей книгу обо всех случаях, когда реципиент после пересадки органа вел себя необычно. На следующий день по совету доктора Какэру снова приходит на детскую площадку тренироваться и опять встречает незнакомца в маске. Разозлившись, Какэру посылает в него мяч и понимает, что это девочка. Сэвэн снимает маску и говорит, что играла с ним по просьбе Сугуру. Она рассказывает Какэру, что ему пересадили сердце брата. Позже Какэру читает дневник Сугуру и узнает, что брат мечтал играть с ним вместе. На следующий день Какэру говорит Сэвэн, что не бросит футбол. Читая вместе дневник Сугуру, они узнают об Араки Рюичи, которым восхищался Сугуру.

Какэру и Нана поступают в старшую школу Эносима и вступают в местный футбольный клуб. Но потом оказывается, что в Эносиме два футбольных клуба и они вступили в любительский FC. Тогда Какэру хотел уйти из клуба, но когда тренер Иваки объяснил, что через две недели оба клуба будут бороться за право называться официальным, Какэру решает повременить с уходом. Также Какэру встречает Араки, но эта встреча оставляет его полностью разочарованным. Тот, с кем Какэру так хотел встретится, оказывается не таким, каким его ожидал увидеть Какэру.

Матч между FC и SC начинается. В первой половине матча SC забивают два гола. Высокий рост игроков официального клуба помогает им вести, не теряя преимущества. Во время перерыва тренер говорит Какэру, что он слишком выделяется. Тогда, вспомнив совет брата, во время второго тайма Какэру временно не проявляет себя и это позволяет ему забить гол. Но SC почти сразу же забивают еще один гол. После этого, за двадцать минут до конца матча, тренер Иваки выпускает удивительно похудевшего Араки, который все это время сидел на трибунах.