Шугар

Раскрыв дело в Японии, частный детектив Джон Шугар возвращается в Лос-Анджелес для поисков пропавшей родственницы голливудской легенды.

Шугар подозревает, что Мелани рассказала не всю правду. Телом из багажника Оливии интересуются не только он и Руби.

Мелани и Шугар попадают в рискованную ситуацию и наживают нового врага. Шугар встречается со старыми друзьями, но чувствует, что некоторые из них хранят секреты.

Шугар и Мелани находят подругу Оливии, которая делится тревожной информацией о Дэви и его семье. Дэви и Кенни разузнают о прошлом Шугара.

Неожиданные гости Мелани пробуждают темную сторону Шугара. Руби получает жуткие указания от коллеги. Дэви принимает трагическое решение.

Шугар думает, что достиг прорыва в деле. Когда обман принуждает его к немыслимым поступкам, он обращается к Мелани и Генри за помощью.