Parasyte: The Maxim
Episode 6
S1 E6:
Failing to take over 16-year-old Izumi’s brain, a worm-like alien burrows into his arm instead, and the two beings find themselves joining forces to survive