The Simpsons
Girls Just Want to Have Sums
S17 E19:
When the new school principal splits the school in two, separating the boys from the girls, Lisa dresses as a boy called Jake so that she can attend maths classes. Bart soon learns that his new friend is in fact his sister.
Starring
Frances McDormand