ليزلي أودوم جونيور

تترأّس (بايلي) فريق جراحةٍ يجري "عمليّة تسلسليّة"، حيث تعتمد كلّ عمليّةٍ على تلك قبلها. ويحصل (ديريك) وحده على التقدير لدراسةٍ حول الأورام الدماغيّة أجراها هو و(ميريديث). كما تبذل (ليكسي) جهداً كبيراً للفت انتباه (جورج). ويقدّم (سلون) المشورة العاطفيّة لـ(كالي) اليائسة.

أثناء ملاحقة مشتبه به في قضية اغتصاب في وحدة الضحايا الخاصة، يقوم محققون من دائرة أخرى بإطلاق الرصاص على رجل أسود غير مسلّح وقتله. بينما ترتفع حدة العنصرية في المدينة، يتم تكليف "باربا" (راؤول إسبارزا) بتوجيه التهم للضباط الثلاثة الذين يدّعون أنهم لم يكن أمامهم خيار سوي إتباع إجراءات الشرطة.

تدعي صاحبة مطعم شهير (الضيفة النجمة سيبيل شيبرد) الدفاع عن النفس في قضية قتل عنصرية. سلسلة من عمليات الاغتصاب في الجانب الغربي العلوي تثير مخاوف في جميع أنحاء المدينة، وبينما يقوم المحققان توتولا (آيس تي) ورولينز (كيلي غيديش) باستجواب كل شخص يناسب وصف المشتبه به، تخشى صاحبة المطعم المشهورة جوليان كاستيل (شيبرد) أن تكون الضحية التالية عندما يتبعها شخص ما منزلها. تعتقلها وحدة الضحايا الخاصة لإطلاق النار وقتل الفتاة غير المسلحة، ومحاميها (تامبور) يواجه مساعد المدّعي العام باربا (راوول إسبارزا) في محاكمة تختبر حدود المسؤوليات الأخلاقية والقانونية لهيئة المحلفين. في هذه الأثناء، تواصل المحققة بينسون (ماريسكا هارغيتاي) الكفاح مع تداعيات محنتها المؤلمة.

عندما يتم القبض على صديق الطفولة لمساعد المدّعي العام باربا (راوول إسبارزا)، إيدي غارسيا (ضيف الشرف كيرك أسيفيدو)، بتهمة محاولة الاغتصاب، فإن علاقته بالمرشح الأوفر للعمدة أليكس مونيوز (الضيف النجم فنسنت لاريسكا) تضع الحملة في خطر. ولكن عندما يكشف تحقيق سري عن المزيد من سوء السلوك من قبل مونيوز نفسه، يتساءل المحقق أمارو (داني بينو) وفريق وحدة الضحايا الخاصة عما إذا كان بإمكان باربا وضع المشاعر الشخصية جانبا لمقاضاة الرجال الذين اعتاد أن يعبدهم.

يغادرالمحققان أمارو (بينو) ورولينز (كيلي غيديش) الحفلة ويلتقيان بالضابط ماكينا (الضيفة النجمة فيكي جودي) وهي تطارد تاجر مخدرات مشتبه به. أدت المواجهة إلى إطلاق النار وإصابة المشتبه به المراهق بجروح خطيرة. بينما يكافح أمارو للتوفيق بين تطبيق أفعاله بحسب القانون وضميره، تحارب وحدة الضحايا الخاصة لمنع الشؤون الداخلية من القفز إلى الاستنتاجات. تصبح القضية مشهدا عاما ويجب على أمارو أن يقرر إن كان القتال للحصول على شارته هو أفضل قرار لعائلته. في هذه الأثناء، يصدر الكابتن كراغن (دان فلورك) إعلانا مفاجئا.

تكتشف روري كيف أمضى لوجان وقته في أثناء فترة انفصالهما.