S1, E2: Hedvig storstädar hos ugglan men under städandet ringer Harriet och försöker förklara för Hedvig att hon måste skaffa sig en budget. Hedvigs näsa blir lång.