Before You Turn the Key, I Have One More Thing to Say

S3 A4: The guys take a road trip to Rotterdam; Marie asks Lisa to keep an eye on her brother; when Mortiz crosses a line, Dan does damage control.