Duck and Cover

S1 A3: En anka i fara skickar ut teamet på en vild gåsjakt, Dr. Patti utför en farlig operation för att rädda en chihuahua med en tumör, en katt som är rymningsexpert tar över kliniken och en oemotståndlig pudel får en andra chans. Allt detta händer under en dags arbete för officerare och veterinärer i Humane Society of the Pike's Peak Region och deras Rocky Mountain Animal Rescue.