Mord i paradiset
Episode 6
S1 A6:
När Richard får tropisk feber och Camille befinner sig i Paris måste Dwayne och Fidel stå ut med Richards ersättare som visar sig vara minst lika otrevlig som honom. Samtidigt utreder de mordet på en dykare från trakten.