Everything Changes

S1 A6: M får höra att en tv-producent han tidigare arbetat med har insjuknat. Han besöker sitt tidigare företag för att få veta mer. På vägen tillbaka träffar M F:s syster på BAR Lighthouse. Han berättar för henne om F:s samtal, som hon verkar lättad över och hon tackar honom. Hon säger till M att allt förändras med tiden och åker sedan iväg i en taxi. Efter stängningsdags på BAR Lighthouse tar Izumi mod till sig och berättar för Fukuo att han är hans son. Samtidigt går solen upp på en badort där F njuter av ett lyxigt rum helt för sig själv. Hon kliver ut på terrassen och ser den vackra gryningen reflekteras över havet.