S12, A9: Cook vänder sig till sin familj när underrättelsetjänsten stöter på administrativa hinder som hotar en kidnappningsutredning.