S4, A11: Del 11 av 12. Havre De Grace. Chalky och Maitland gömmer sig hos Chalkys mentor Oscar Boneau utanför Wilmington. Gilllian funderar på att sälja sin rörelse för att starta ett nytt liv med Roy Phillips. I rollerna: Steve Buscemi, Michael Pitt, Kelly MacDonald, Michael Shannon, Dabney Coleman, Michael K. Williams m.fl.