S1, A6: Marty är bestämd på att visa att alla Toonaffärens prylar fungerar perfekt och hjälper kocken att fånga kyckling. När han tar kål på kycklingen, blir han utesluten av stadens medborgare och han lär sig att alla har sin plats.