Lights Out

S1 A5: En hund ramlar ut från ett trevåningashus, en liten kattunge har en hemsk infektion, en överhettad pitbull kämpar för hennes sista andetag och teamets mobila steriliserings- och kastreringsklinik får strömavbrott mitt under en operation. Allt detta händer under en dags arbete för officerarna och veterinärerna i Humane Society of the Pike’s Peak Region och deras Rocky Mountain Animal Rescue.