S1, A4: Lasse träffar Tinka och bestämmer sig för att hjälpa henne att undersöka om hon har ett syskon i människornas värld. Deras sökande leder till stadens studentkvarter.