Pandora
Pay In Blood
S2 A6:
Xander, Ralen och Jett hjälper till att försvara en gruvkoloni i den Yttre randen som belägrats av Sumi-piraterna. Under tiden tillbaka på akademin rekryteras Jax av Osborn för ett hemligt uppdrag.