S3, A1: Den smutsiga sanningen bakom mordet på Boschs mamma gör Bosch både spänd och rastlös. En hemlös krigsveteran mördas. Bosch jobbar med högprofilerad mordrättegång med en hollywood-regissör. Veronica Allen-rättegången närmar sig ett avslut. Bosch håller ögo