Lambert vs. Lambert: Over his dead body
Spiralen
S1 A3:
Efter att ha uttömt alla lagliga vägar, inklusive de högsta europeiska domstolarna och FN-domstolarna, brister det på alla håll: i gatudemonstrationer och på sociala medier är ingenting förbjudet. Under press och dödshot avgår Vincents läkare. Vincents namn används av extrema grupper i ett försök att upphäva lagar. Bakom kampen mellan familjemedlemmar gör mäktiga organisationer Vincent till en sak, och en del av familjen tappar kontrollen.