Summer Time Rendering
Summertime Re-Rendering
S1 A24:
Ushio attackerar Shide med all sin kraft. Hon får dock veta att hans verkliga kropp finns i den nuvarande världen. Det enda sättet för henne att vinna är att fullständigt förstöra hans rustning och rikta sin hackningsförmåga mot Shide. Ushio görs maktlös efter en dödlig kamp mot Shide, och hon står inför ett nederlag. Shinpei tar över kampen. Ushios hackningsförmåga återhämtar sig på två minuter. Ridån går upp för den sista striden.