Tyskland

S1 A2: Den begåvade tyske dirigenten Matthias vill göra ett perfekt framträdande i Rio de Janeiro för att få sitt drömjobb som chefdirigent för Tysklands nationalorkester. Men hans rigida och oflexibla natur krockar med Renatas informella personlighet. Renata är en lokal producent som har fått i uppdrag att hjälpa honom. Ett misstag kan bli avgörande men då serverar ödet honom en caipirinha och Francisco – en äkta carioca som visar honom "Rio-sättet" för att rädda både konserten och hans karriär.