En 50 år gammal inspelning hittas, efterlämnat av ett mordoffer, och NCIS försöker nu få en livstidsdömd marinsoldat frikänd.
När övervakningen av ett hemligt gängmöte går fel måste teamet arbeta snabbt för att hjälpa alla – inklusive en techmiljardär – ut från ett överfullt hotell.