Jay har vuxna barn, barnbarn och en vacker ung fru, som har en egen tonåring; tillsammans måste de överkomma generations-, kultur och sociala klyftor.
Phil besöker sin pappa efter att ha hört några oroande nyheter. Jay ger Claire och Mitch flera ting från barndomen som får dem att tänka på sin första familjesemester.
Charlie går på dubbeldejt med Jake och ordnar en prostituerad åt Alan. Återkommande gästskådespelerskan MELANIE LYNSKEY spelar Rose.
När en löjtnants döda kropp hittats ombord på ett krigsfartyg med marinens familjer ombord, åker Gibbs, Quinn och Palmer dit för att utreda fallet.
Doug bestämmer sig för att spendera Heffernans skatteåterbäring på en glassbil.