Då Alan och Judith grälar under en repetition av en pjäs som Jake och hans klasskamrater är med i tvingas Charlie att ensam handskas med ett rum fullt av fjärdeklassare.
Teamet utreder dödsfallet hos en präst med en hemlighet.
Under ett uppdrag mot Borgerna tvingas Seven of Nine att återförenas med kollektivet.
Janeway leder ett modigt uppdrag för att rädda Seven of Nine från att assimileras till Borgkollektivet.