Undersökande journalistik
När gruppen återvänder efter lovet för att börja en ny termin vid Greendale Community College, blir de överraskade att se att de har fått en ny medlem - en anonym klasskamrat, Buddy, från Spanska 101. Ändå, medan Buddy som är fast belsuten att bli en del av gruppen som han tidigare bara kunde se upp till från sin plats längst bak i Señor Changs klassrum, är Jeff tveksam till att ta in någon ny.